特辑id 对社会课题的挑战 水处理技术所创造的“水之行星”的未来

住友电工所肩负的使命 〜POREFLON的存在感提升〜

傍晚时的CPC的水处理设施正一刻不停地进行着水处理。

打开台湾水处理市场的突破口 客户确定下单所带来的喜悦

CTCI确定采用POREFLON。但是这并不意味着能够对CPC的水处理设施加以引进。因为在进行大型项目时,人们往往会重视此前的实际业绩。POREFLON膜组件尚无明确地实际业绩。仅有中试时留下的数据。更大的问题在于,作为最终用户的CPC在当时已经采用了以美国大型企业的膜产品为基准的参数和规格。为了解决这个问题,大家将突破口锁定在了拥有膜产品决定权限的博士研究员身上。大家向研究员展示了中试的数据以及POREFLON的特性。由于“终于实现了Spec-in,因此得以应标”(前述·JEFF)。2012年夏,基于招标的结果,客户终于确定下单。以在前线奋斗的 JEFF为首,团队成员们欢呼雀跃起来。战胜美国大型企业,就意味着打开了台湾水处理市场的巨大的突破口。此外每日6,000m3、并且难度颇高的含油工业排水处理项目的成功接单,成为了高水平的实际业绩之一,有助于今后的扩展销售。这是住友电工集团·水处理业务中的划时代的大型项目。

在屋顶上敷设的水处理装置上半部分。下面安装着POREFLON™膜组件
在屋顶上敷设的水处理装置上半部分。下面安装着POREFLON膜组件

持续净化性能 “一切为了顾客”的姿态

2013年的下半年,试运行开始了。这个时候,和JEFF一同进驻现场的,是当时负责膜的运行技术的、住友电工集团华友材料科技股份有限公司的田中育。JEFF和田中在CTCI的施工现场坚守了大约3周时间,实际检验了能否正常运行。于是水处理设施于2014年1月开始正式的系统运转。运转中的重点在于让“膜系统尽量保持接近新品的状态”。这是持续净化性能的要点所在。为此,定期维护和药品清洗都是不可或缺的作业。但是在大约5个月的稳定系统运转后,出现了问题。和中试时一样,再次出现了膜的细孔堵塞。

“其原因在于未能和CPC充分沟通符合操作手册的适当的维护方法。我们清洗膜后,让其恢复至接近新品的状态,展示了清洗的必要性。为了获取客户的理解和认可,实践了最佳的客户应对措施”(田中)。

在此之后他们也一直坚持定期访问。对于清洗,还一直提供技术支持,最终实现了稳定运转。

华友材料科技股份有限公司·田中育
华友材料科技股份有限公司·田中育
能够净化排水的POREFLON™膜组件。尤其在石油化学工厂排水处理中发挥功效。
能够净化排水的POREFLON膜组件。
尤其在石油化学工厂排水处理中发挥功效。

切实满足客户需求的 清洗维护作业

引进了POREFLON膜组件的水处理设施,随后一直维持稳定运行至今,开始运行4年后,污渍累积在膜表面,导致处理能力不断下降。虽然进行了定期清洗,但问题在于是否采用了正确的药品进行清洗。POREFLON虽然能够承受强酸性的药品清洗,但是对于以美国大型企业的膜产品为基准而设计的CPC的设施,其使用还存在困难。也就是说,只能用弱酸性的药品进行清洗(由于CPC设施的限制),是细孔堵塞引起功能下降的主要原因之一。因此2017年,团队成员开始推进在工场外用强酸性药品进行清洗的、全新的维护作业。对于这一系列的措施,CPC的石化事业部执行长——黄顺发氏有如下评价。

“我们考虑将所有的排水二次利用后,来解决水资源不足的问题。针对这个问题,住友电工集团除了高性能的膜束之外,还提供了清洗和排水分析等各种服务。我们期待今后也能进行适当的膜束清洗作业,并进一步实现降低成本。”

废水处理工厂长的潘昆松氏和现场的工程师温德财氏也一致表示:“对于住友电工集团的能力和专有技术,我们表示信赖和期待”。由于屡受好评,2017年末,CPC的排水处理增量带来了膜束的追加订单。此外,CPC的其它工厂的新项目的交涉也得以推进。

台湾中油股份有限公司·石化事业部·CEO·黄顺发
台湾中油股份有限公司·石化事业部·CEO·黄顺发

再次挑战大型项目 从POREFLON膜组件单体作业的飞跃

住友电工集团将在CPC积累的技术性成果和实际业绩在北美的水处理相关学会进行了发表。以此为交涉的契机,集团还从美国的石油精制公司、食品加工公司接到订单,交货后,POREFLON膜组件成功打入了美国市场。同时,在台湾,团队成员也以CPC时期的实际业绩为基础,推进引进至大型污水处理设施的项目。和引进至CPC时一样,正在多个现场推进中试。此外,其扩展销售战略也进入了全新的阶段。

“以往,是POREFLON膜组件的单体作业。但是今后,为了扩大业务服务范围,运用特长打入最终市场、以及构筑主体性商业模式是非常重要的。我们考虑在特定地区,作为一项业务来综合性地提供融合了膜束的系统和服务。我们将把业务推向一个新的高度”(森田)。

台湾的水处理业务以CPC项目为起点,一定会有更进一步的飞跃。

台湾中油股份有限公司·废水处理工厂长·潘昆松
台湾中油股份有限公司·废水处理工厂长·潘昆松
台湾中油股份有限公司·工程师·温德财
台湾中油股份有限公司·工程师·温德财

通过维护作业得以洗净的POREFLON膜组件

挑战对巨大市场——国市场的开拓
〜住友工水处理技术的核心——中国·中山〜