大韩烧结金属株式会社作为烧结产品事业部门的第一个海外分支机构,于1987年由住友电工与韩国资本合资成立。公司主要生产和销售汽车用烧结零部件。该公司与近几年来迅猛发展的韩国汽车产业共同发展成长。
|
|
|
本次报道来自于作为在韩国飞跃发展的现代-起亚集团的首席供应商,在客户的深厚信任下为社会做贡献的KSM。
【报道者】 KSM
藤冈 修
|
|
为了流畅达意地沟通和交流,奋战韩语
韩国有4家汽车生产厂家,其中现代-起亚集团的发展显著,最近几年汽车产量的年增长率达到10%以上,2011年的全球汽车产量超过600万辆,在汽车市场地位显著。
本公司作为现代-起亚集团的首席烧结零部件供应商,赢得了该集团的深厚信任。今后我们将进一步致力于新产品和新技术的开发,为韩国的汽车零部件产业的发展做出更大的贡献。
我于2009年4月去当地赴任,负责经营方面的工作,同时负责展开日本的开发动向、新产品信息,以及应对日系客户、提高品质意识等。
虽然在日常工作中用日语基本上能够沟通,但要流畅达意地沟通和交流以及融入到当地社会中去,就必须掌握韩语。虽然韩语的语法与日语基本相同,但发音对日本人来说非常难,因此我目前仍在努力学习中。
|
|
|
|
■当地员工介绍
郑东国
初次见面,我是技术研究所的郑东国。1995年入司以来我主要负责开发业务。2004年开始被派赴烧结部门的美国分支机构三年, 与住友电工集团的各位员工加深了交流。目前公司的开发项目很多,工作十分繁忙。我会努力在各方面都做到最好,让客户满意。 |
池海
大家好,我是营业部的池海。我是2008年入司的,在营业部负责销售额处理等业务。为了做好公司的工作,同时也为了提高自身能力,我现在下班后会去语言学校学习日语。
我为自己能在韩国最大的烧结零部件公司KSM工作而感到自豪,今后我也会更加努力。 |
|
|
【现地采访】传统和工业相和谐的文化都市大邱
热闹的韩方文化节
KSM位于韩国中南部的大邱市。对大邱市大家可能不像首尔、釜山那样熟悉,所以这次我想介绍一下大邱市。
大邱市有250万人口,是仅次于首尔、釜山、仁川的韩国第4大城市。作为韩国中南部的政治经济中心,从朝鲜王朝时代开始就一直十分繁荣,近年来更是逐渐从纤维产业发展成时装、高科技产业之城。而在文化方面则继承新罗时代的传统,也是一个深受中国儒教文化影响的城市。同时,大邱市自古以来也是一个著名的药材集聚地(在韩国不叫“中药”而叫“韩方药”)。众多的药店鳞次栉比,在毎年5月举行的韩方文化节上,人们从韩国各地前来参加。
|
市民休闲的史迹公园
大邱市内有很多旧朝鲜王朝时的官府史迹等,那里被建造成公园,成为市民休闲的场所。远足郊外,古刹古寺星罗棋布,香客游客络绎不绝。
|
韩国的饮食文化
韩国料理大多都使用辣椒,刚赴任时我不太适应,过了一段时间后渐渐习惯了,虽然辣,但很好吃。而据说韩国料理中不可或缺的辣椒实际上是500多年前从日本传去的。
呼朋引伴成群结队去吃韩国定食、烤肉等是韩国的饮食文化。韩流在日本盛行,大家也不妨来当地实际体验一下。
|
|
|
|
|
■公司概要
名称 |
大韩烧结金属株式会社
Korea Sintered Metal Co., Ltd. |
成立日期 |
1987年3月 |
事业内容 |
烧结零部件的制造和销售 |
法人代表 |
李健振 |
员工人数 |
315名 |
日本人驻在员人数 |
3名 |
|
|
|
|