在2013年新年到来之际，请允许我向大家致以最衷心的新年问候和美好的祝福！

　　向所有关注我们的各界朋友们致以衷心的感谢和诚挚的祝福！

　　东日本大地震已快过去2年了，请允许我再次向受灾民众致以深切的慰问，并祝他们迎来光明灿烂的2013年。

　　回顾去年的全球经济，欧洲债务危机加深，新兴国家成长也减速，美国经济复苏的脚步仍然缓慢，从总体上来说经济发展减速蔓延全球。日本虽然也因节能车减税、灾后重建需求支撑，内需状况基本坚挺，但由于日元升值和海外经济减速等导致出口减少，经济景气疲软。

　　在这种严峻的形势下，本公司集团向全球性成长市场和领域积极扩销以及通过优化生产来彻底降低成本，同时致力于新技术和新产品的研发和销售。

　　在汽车方面，加强在东盟、墨西哥等国家的线束生产，同时在产业材料方面，决定在汽车生产增长的印度尼西亚生产切削工具、烧结零件、油回火钢线。在信息通信系统方面，通过在全球推进扩大光缆、光设备的销售，并将生产基地移到越南等举措，降低光、电子设备的成本。

　　而在新产品新技术方面，在环境能源领域，去年7月起本公司横滨制作所开始进行大型蓄发电系统的验证运转，推进氧化还原液流电池和集光型太阳能发电装置等的商业化。另外，去年10月起，我们在日本首次将高温超导电缆接入电网开始实证运行。在电子领域，我们成功地研发了使用独创的材料Aluminum-Celmet的双电层电容器,及振荡波长530nm频带、具有100mW以上光输出的纯绿色半导体激光，并正在继续加大研发的步伐。

　　今年的前景也不明朗、不确定，估计业务环境将会十分严峻。为了尽量接近中期经营计划“12蓝图”目标，实现本公司集团的愿景“Glorious Excellent Company”，我们将集团上下共同迈进，恳请给予支持和鼓励。

　　最后，祝愿各位在新的一年里，健康快乐，事业有成。