Sumitomo Electric Bordnetze GmbH(简称SEBN)的历史源于住友电工集团为与大众(以下称为VM)集团进行事业合作于2006年收购的Volkswagen Bordnetze公司,该公司本是为VW集团开发制造线束的VM关联公司。收购后公司随着VW集团的扩大不断发展,现在在东欧、北非、墨西哥、中国、俄罗斯共有12家子公司,在各地区制造供应VW集团的线束。
|
|
|
本次报道来自在欧洲汽车需求低迷的严峻形势下,为达成17VISION而努力拼搏的德国SEBN。
【报道者】
工程部 小林 宏慈
|
|
担任SEBN集团的财会和企划,与当地员工一起挑战各种工作
SEBN德国总部位于VW的总公司工厂所在的沃尔夫斯堡,具备营销、采购、开发等功能。
我于2012年5月作为财会企划部门的一员赴任。主要负责SEBN集团整体的月度业绩的管理、事业计划的制定和J-SOX。上述工作都是与德国员工一起开展的,由于英语都不是我们的母语,所以交谈时我们会多次反复提问和确认直到感到相互之间完全理解为止,以避免在理解上有出入。另外,为了更好地沟通交流,我也正在学习德语。欧洲的汽车需求依然持续低迷,预计今后一段时期的情况会较为严峻,为达成17VISION,我希望与德国员工一起打破现在业务的框架,挑战各种工作。
|
|
德国总部决定今年12月从现在的办公室搬至新公司大楼。在新总部能与住友电工集团的其他公司一起工作,能齐心协力共同应对VW集团,进一步努力扩大住友电工集团的存在感。
|
|
|
|
■当地员工介绍
Henning von dem Hagen(亨宁 冯 登 哈根)
大家好!从最初算起,我已经在SEBN工作了16年。最初是负责生产技术方面,后来参与成立品质管理部、开发部、墨西哥工厂等工作,现在任德国总部的生产技术部部长。我很高兴能通过工作结识世界各国的员工。
在个人生活方面,我喜欢与亲朋好友一起度过业余时光,我爱好音乐,在乐队中任低音部。
|
Dr.Christian Schiffling(克里斯蒂安 西弗林)
大家好,我从2008年开始在德国总部工作。目前与3名同事一起从事J-SOX和内部审计方面的工作。这项工作对于企业来说非常重要,我感到很有意义。
在个人生活方面,因为喜欢日本文化和饮食,我加入了日本人会。下班后或在周末我会去运动,或弹弹吉他,下厨烹饪也是我所钟爱的。
|
|
|
【现地采访】传统的街区不伦瑞克
狮城 不伦瑞克
我现在居住的不伦瑞克是位于SEBN总部所在的沃尔夫斯堡向西南25公里的一个约25万人口的城市。市内有狮城的象征物——雄狮雕像等很多传统建筑和教堂,漫步街头,即可领略观光心情。不伦瑞克的当地足球队Eintracht Braunschweig在今年4月时隔29年升入德甲。这头条新闻让整个城市沉浸于极度兴奋狂热的境界,翘首期待8月份开始的下一个赛季。
|
星期天是安息日
在德国,人们忠实地遵守基督教的安息日,基本上毎个星期天除了饭店、车站和机场内的商店以及加油站外,所有的商店都打烊。日本人可能会感到不方便,但能在家中悠闲地放松心情,去公园散散步,或走访一下周边的旅游景点等,德国人似乎都享受着闲适的假日。
|
喜爱节日活动的德国人
不伦瑞克市内频繁举办各种节日活动,经常可见很多德国人围坐大排档吃烤香肠喝啤酒,畅快淋漓。尤其是在狂欢节上,众多的化装游行者把街道挤得水泄不通,壮观的彩车(用卡车改装的)在市内巡游。德国节日的热闹气氛也与日本没什么两样。
|
|
|
|
|
|
■公司概要
名称 |
Sumitomo Electric Bordnetze GmbH |
成立日期 |
2006年3月 |
事业内容 |
汽车线束的开发、制造和销售 |
法人代表 |
小野 康正 |
员工人数 |
22,333名(截至2013年8月底) |
日本人驻在员人数 |
13名(包括1名培训生) |
|
|
|
|