在2014年新年到来之际，请允许我向大家致以最衷心的新年问候和美好的祝福！
向所有关注我们的各界朋友们致以衷心的感谢和诚挚的祝福！

　　新年伊始，虽能感觉到日本国内经济较为景气，但从全球来看，虽然美国经济正以缓慢复苏的趋势发展，但欧洲的复苏道路依然坎坷，长久以来引领世界经济增长的中国经济也明显减速，受其影响，东盟各国等的经济增长迟缓。

　　虽然处于这样的环境，但本公司集团本年度的业绩有所好转，上半年比去年同期增收增益，对全年度业绩已做了上调修正。这完全是大家共同努力的成果，希望今年能保持这一势头，并进一步加速发展。

　　本公司集团从本年度起启动了新中期经营计划“17Vision”。计划在今后的5年中，以“革新”（业务革新）为关键词，不仅要发展现有的事业领域，还要拓展现有事业的融合领域、勇敢挑战崭新领域。

　　信息瞬间传遍世界，以过去无法比拟的规模发生着变化，这导致在世界各地正在发生着过去的延长线上从未有过的“非连续性变化”。在推进“17Vision”的过程中，也会在各种场合面对非连续性变化，我希望大家能返回到“什么是客户的需求、社会的需求”、“本公司能提供什么价值”等根本问题上来思考，不拘泥于过去，以“创造性突破”的精神提供最佳解决方案。本公司拥有众多能向社会提供新价值的新技术和新产品，例如：氧化还原液流电池、熔融盐电池、超电导体、镁合金和铝线束等，我们的研发部门、制造部门、市场营销部门应三位一体，以“万事入精”的精神，竭尽全力，以成功推出这些新技术和新产品。希望大家今年也继续给予支持和鼓励。

　　最后，祝愿各位在新的一年里，健康快乐，事业有成。