专集 Vol.455
这次介绍在被称为海底输电线最大市场的欧洲，本公司集团的株式会社J Power系统（以下简称JPS）正在开展的海底电缆项目和被采用的电缆的概要。
JPS的直流XLPE电缆
近年来，在欧洲等地正在兴建有利于远距离、大容量输电的直流输电线路。以前，这些线路主要采用使用绝缘油的OF电缆（*1），考虑到维护管理、经济性和环境等方面，人们希望采用固体绝缘的XLPE电缆。XLPE（Cross Linked Polyethylene）通过将聚乙烯交联，使分子结构变为网眼结构，大幅改进了高温下的软化现象。XLPE电缆中将此作为绝缘体，因为比其他绝缘材料更适宜于在高温下使用，所以能减小导体尺寸。
XLPE电缆用于交流输电的方法已得到了普及，但因在直流电压下绝缘体中空间电荷（*2）积累等原因，不能充分发挥绝缘性能。针对这个问题，JPS通过在XLPE绝缘体中均匀散布特殊配合剂，飞跃性地提高了材料的单位体积电阻率，并大幅降低了绝缘体中积累的空间电荷，成功开发了以前没有的高性能“超高压直流XLPE电缆”。因其非常出色的直流绝缘性能，在世界上首次能在约比传统直流XLPE高 20℃的温度（90℃）下实现连续运行和输电电压的极性转换（*3）运行。
- *1
- OF电缆：将油浸绝缘纸作为绝缘体的电缆。
- *2
- 空间电荷：绝缘体中积累的电荷。大量积累后会大幅改变施加给绝缘体的电场，影响电缆的绝缘性能。
- *3
- 极性转换：根据直流连接线的运用情况，切换施加给电缆的电压正负极（极性）的操作。
【PROJECT】英国东南部的肯特郡和比利时泽布吕赫之间的海底电缆
本项目是连接计划建设在英国东南部的肯特郡和比利时泽布吕赫的交流直流转换站的连接输电线施工项目，全长141.5公里（海底130公里，陆地11.5公里）。为包括设计、采购和施工在内的EPC合同（*4），项目总额约为700亿日元。
JPS成功开发了具有世界顶尖性能和通用性的XLPE绝缘材料，对连接北海道和本州的原有连接输电线进行了追加敷设，从2012年起开始直流250kV/300MW的输电。并已完成高至500kV的高电压化开发，获得了高度好评，最终得以被本项目予以采用。而且，除了这次介绍的项目之外，JPS在英国还有2个海底电缆接单实绩。
- *4
- EPC合同：包括设计（engineering）、采购（procurement）和施工（construction）在内的施工项目的施工工程承包合同。
JPS承包了世界最高电压的直流XLPE绝缘电缆――±400kV级电缆的设计、制造工程、竣工试验和试运行，预定于2019年交货。
【PROJECT】面向德国海上风力发电站的海底电缆
本项目是2012年与德国Siem Offshore Contractors公司（SOC）一起从德国输电公司TenneT公司接到的连接海上风力发电站的海上变电站和海上交流/直流转换站的交流155kV 3芯CV海底电缆（共计15公里，线路长度约为6.5公里）的资材供应和工程的订单。（输电容量332MW/2条线路）。福岛第一核电站事故发生后，德国政府决定废除核电站，在该国对可再生能源的期待迅速高涨的情况下，水较浅、能确保稳定风量的北海海上风力发电的开发成为重要课题。除了本公司的实绩和可信赖性之外，伙伴公司SOC公司的敷设技术也受到了客户的高度评价，从而受订了这条重要线路。
不仅是这次介绍的XLPE电缆，MI海底电缆在欧洲也很畅销
本公司在2014年1月连接黑山和意大利的海底电力电缆项目中，从意大利电线厂商普睿司曼公司接到了制造MI海底电缆*的订单。本项目由意大利Terna公司的子公司Terna Rete Italia公司企划，在黑山和意大利之间敷设2条输电容量为500MW的直流500kV电力电缆（双极运行、输电量可达1,000MW），敷设最大深度为1,200米，线路长度约为415公里。
本项目将进一步促进下一代输电网（超级电网）的构建，该电网将连接欧洲全境，大规模引进可再生能源、达到电力需求平衡、进行高效输电、搞活欧洲电力市场。
本公司负责生产完成本项目所需的长达115公里的直流500kV MI海底电缆，从2014年开始由本公司的大阪制作所开始生产，预计2016年交货。通过本项目的受订，本公司成功打入了500kV远距离大容量国际连接线市场。
- *
- MI海底电缆：MI是Mass Impregnated的简称，意为在绝缘纸上整体浸渍高粘度绝缘油。MI海底电缆将其用作绝缘体，直流特性出色，与 OF（Oil Filled）电缆相比无需加油设备，可远距离输电。
采访负责人员！
Q 海底电缆是如何敷设的？
海底电缆被直接装入停靠工厂的敷设专用船或货船，运输到施工现场。在施工现场，边从敷设专用船上小心地将电缆投入海底，边正确控制船的位置，敷设在海底。对于重要的海底电缆，使用高压水流、铁铲、切链器等水中机械，注意不要钩住锚和渔具，埋设在海底。
Q 连接英国东南部的肯特郡和比利时的海底电缆的重量和粗细是多少？
重约45kg/m，外径约为14厘米。
Q 海底电缆敷设后使用寿命多长？
设计寿命为40年。
Q 客户对JPS的XLPE电缆反应如何？
在世界上国际连接线和海上风力发电市场非常活跃的情况下，适合远距离输电的DC-XLPE电缆的需求今后也将日益增加。本项目对客户来说是用于最重要线路的电缆，除了本公司的实绩和彻底追求质量、环保精神之外，在高运行温度下能减小电缆尺寸、可进行支持极性转换的双向系统运行等本公司产品特有的优点得到了高度评价。
