社长寄语 Vol.455
跨越多佛尔海峡的波涛
最近，本公司集团的株式会社J Power系统接到了比利时ELIA公司和英国National Grid公司的合资公司NEMO LINK公司 “40万V直流XLPE海底电缆”的订单。此项目连接英国和比利时，海底电缆部分长达130公里，陆地部分有11.5公里。本月号对这一项目作了介绍。
对我们来说，这次接单具有两大意义，既是世界最高商用运行电压的直流输电用XLPE电缆――40万V级电缆的接单，又是亚洲电缆厂商首次受订连接欧州国家间的远距离输电线。
本公司的历史可以追溯到1922年在爱媛县新居滨和四阪岛之间敷设海底电缆的项目。当时，用海底电缆连接相距20多公里的岛屿在世界上史无前例，据说海外的电缆厂商也是畏缩不前，而本公司（当时是住友电线制造所）勇于挑战，获得了成功，为此后的事业发展打下了基础。
为保障能源安全、相互融通输出不稳定的可再生能源，欧洲正在积极构筑连接国家间的输电网。前些日子，我去比利时和英国出差，与本项目的有关人员进行了协商，深切感受到这是一项非常重要的基础设施项目，对我们寄予了很大的期待。这个项目对产品和系统的质量和可靠性的要求也很高，对我们是一大挑战，但我深信顺利完成这一项目将有助于下一次飞跃，我们将以万事入精的精神积极进取。
